close
一直因為忙報告跟做訪問，沒能專心寫下，我對日前一位不幸驟逝的女歌手的，記憶與思念。
「負けないで、もう少し～」在我剛念日文系，連五十音都還沒背熟的青澀大一時代，曾經，隱約記得，我和班上同學，一起唱過這麼一首熱血的歌，「負けないで」，翻成中文，正是鼓勵人不要輸、別輕易被打敗的意思。
坂井泉水，我是在學唱過這首歌的很久之後，才搞清楚，她自己有一個這麼飄散淡淡詩意的藝名，而不是叫ZARD。更驚訝的，是她人如其名，氣質盡是文靜溫柔，和這首歌的熱血奔騰、鬥志昂揚的調性，呈現出蠻大的反差。
高三時，我不愛聽課(不是不想聽，是因為真的聽不懂)，老抓著"灌籃高手"的日文漫畫用功地猛看殺時間，我那時上課看漫畫還嫌不夠，下課後回家打開電視連它的卡通也必看。每撥到片尾時必響起的，正是坂井泉水，用她溫柔卻堅強的聲線，唱出的~負けないで。
愛唱歌成痴、也愛聽歌成癖的我，聽過的林林總總的歌曲類型中，最少喜歡上(甚至可以說是有點打從心底排斥的)並刻意去反覆聆聽哼唱與記憶的，其實講真的，就是一如「負けないで」，這一類的歌。我不愛特別勵志的歌，我一直感覺那很像是喊喊口號念念標語，沒有甚麼深刻的感情，就是缺乏那種，唱到聽到我心坎最底邊去的那種靈魂。當時聽「負けないで」，坦白說，我沒有太多的偏愛，當初學唱的理由也很模糊遙遠，可能是要快點學好日文吧?! 或許是為了系上卡拉OK歌唱大賽班級組登台的挑歌?! 就是因為這種調調的歌對我難起共鳴、我聽的不痛不癢，也難怪我很久以後，才把創作與詮釋它而聲名大噪、在日本歌壇舉足輕重起來的坂井泉水，認識的更清楚一點。
現在再聽一次「負けないで」，不知怎地，我可以被感動了。我想，最根本的原因，也許是，我聽的懂歌詞了，不像當初那整首歌對我而言，只不過是，耳熟的旋律但配上完全聽不出意思的陌生歌詞。
那所謂的"聽懂"，不單是終能靠自己的雙耳，把這個外國語言的意思聽懂；而是我變得比較可以用"心"，去一字一字合著旋律，聽明白，不想被打敗的那份堅毅與心情，是世上所有人包括我，能抬頭挺胸在艱難的世間路大步邁開邁向前去，多麼渴望擁有的，一種必須。
也是因為，年紀太小時的我，根本不識得輸的滋味。而往後的人生，狠狠地輸過了好幾回吧?! 這才知道，曾被"輸"質疑自我、擊潰信心、進而吞噬力量的靈魂，是多麼地需要，被這樣的歌聲及時擁個滿懷，撫平作痛的傷口、充飽溫暖與電力再上路。
我不像青澀歲月時那般無知，也拒絕再當、面對失敗時總是故作堅強的逞強之人。我承認，這樣的一首歌，在享受旋律的耳畔、在積累記憶的腦海、在渴求支持的心底，永遠都是必備品。
~In Memory of 坂井泉水~ 負けないで: http://www.youtube.com/watch?v=-MmuJJLcelk
全站熱搜
留言列表
