「でも、脱線してもいいから、
群れに戻れなくてもいいから、
これからは誰かに乗っかって泳いでいくんじゃなくて、
ちゃんと一人で泳いでみたいの。」
（就算不走在正軌上也好，回不到隊伍裡也罷，
從今而後我不想攀附他人向前游，我想靠著一己之力游下去。）
--《凪のお暇》．第３話
與日本同歩追著的日劇《凪的新生活》，最新進度來到第三集。
沙丁魚做為貫穿這一集的梗，是微妙寫實深入人心而且多用途(!)的梗、鋪得前後呼應、鋪得恰到好處。
也許是為數甚多之故，沙丁魚廉價，可能因此惹得有些自許上流人士之流、自動將嗜吃沙丁魚的人聯想成「廉價」的一群。
看沙丁魚群游。他們就像一大群寫字剛好都不會出格子的老實學生、也像國慶日閲兵大典以整齊劃一的正歩通過司令台的士兵們，一貫地、近乎盲從式的游著，沒有誰敢怠慢半拍更不可能弄錯去向…
可偏偏。
就是有那麼一條沙丁魚，不知何故地、逆著大家朝反方向兀自游去。
事實上那一條反常逆群而游的沙丁魚，論力量論身形，與同伴們並無二致，唯一的差別看來就是方向路線不同而已；但，光是這麼一點不同，就顯得很異常嚴重、是大逆不道等級的嚴重。
近而立之年，失了戀情也沒了工作的單身女性，在日本社會可能就像一條朝反方向逆流的沙丁魚。想靠著自己的力量獨游、是一種想完全依憑自己的意志做自己的宣示。就算方向跟大家相反的「脱線」人生(日語「脱線」指的是偏離軌道、不走在正軌上之意) 容易凸顯自己可能特別怪又蠢、也許會為自己招惹危險，逆流的女子也不足惜要如此放手一搏為自己活… 做出這樣勇敢宣示的劇中女主人公凪，換來的是前男友當面一陣嗤之以鼻的白眼和冷笑(前男友態度一如前兩集、也一如兩人相處時的許多小片段過程)。
戲如人生—我總覺得這句話只對了一半；戲，經常也是不如人生的。就是因為現實生活裡「想做、該做、卻做不到」，所以才讓劇中人「演」那些我們認為非常需要做到又偏偏做不來的、讓我們看清楚: 若是真做到了，結果(下場)可能會是甚麼樣子。
日本是一個高度講究集體意識的社會。特立獨行、不走常規正軌是很麻煩的--自己會因為不活在主流期待下而活得很辛苦，不在話下；自己身邊重要的人也會被自己這號麻煩人物給加減牽連受累，一起被歸類為異類同盟、一起被不理解與不友善的強烈批判眼光殺死。
整部戲還沒有到一半，第三集結尾女主人公想以這番「一人逆群獨游」的宣示，試圖正式讓前男友知道並接受自己堅決斷開他、並展開新生活的壯志雄心。女主人公會游向何方? 真能一路自在勇敢游下去? 沒看到最後式不會知道也難以想像的，且讓我們繼續看下去。
留言列表
